People’s Parties – Joni Mitchell

حفلات النّاس – جوني ميتْشِل

يتمتّع الجميع في هذه الحفلة
بذوق جيّد
وأختام دول عديدة
وابتساماتِ جوازاتِ سفرٍ؛
بعضهم ودود،
بعضهم جارح،
بعضهم يراقب من الجوانب،
بعضهمم يقف في المركز
ويعطي، ليحظى بشيء في المقابل

تحظى حسناء ببعض الاهتمام
ومن ثمّ يسيل كحل عينيها
إقرأ المزيد

Barbara – Joyeux Noël

باربارا – ميلاد سعيد

 
لم تَحِنْ السّاعة العاشرة ليلًا بعد من يوم الجمعة ،
كانت ليلة عيد الميلاد، وكي يحتفل بها
كان في طريقه إلى منزل مدلين، بالقرب من جسر ألما
لأنّها كانت ستحزن جدًّا لو أنّه لم يذهب إليها
ليحتفل بالميلاد، ليحتفل بالميلاد
 
بجاكيته الإسموكينغ المخمليّة الخضراء، وياقته البيضاء،
وبقلبه المطروح على كتفيه، كان يمشي بخطى بطيئة،
كان يسير بمحاذاة السّين ويطلق صفيرًا
بما أنّه كان لديه متّسع من الوقت ليصل إلى منزل مدلين
ميلاد فاتن، ميلاد فاتن
  إقرأ المزيد

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

عدد المركبات المعلوماتيّة التي وصلت إلى هنا

  • 4٬044 مركبة